О књизи: 2018 / „Шартска школа“ је фраза добро позната у историји филозофије и књижевности, заправо синоним за „ренесансу 12. века ." Ово није институт, већ неколико генерација интелектуалаца уједињених заједничким књижевним и филозофским интересима, књижевно братство. Јединство стила мишљења, засновано у великој мери на заједничким књижевним интересовањима и заједничкој поетици, указује да најважније текстове Шартра треба представљати заједно, под називом „Шартрска школа“ усвојеним у културној историји, чак и ако је формално сваки текст засебан. споменик. Аутори изабрани за ову публикацију су међу најбољим латинистима, класицима књижевности свог времена и истовремено иноваторима у области филозофије. Текстови су преведени са латинског према најновијим критичким издањима. Неки од њих су објављени на руском језику у фрагментима, са изузетком „Трактата о шест дана стварања“, прерађеног за ово издање. Коментар узима у обзир данашње стање сазнања о Шартрској школи, филозофији и књижевности 12. века. уопштено. Медиевалисти Олег Сергејевич Воскобојников, кандидат историјских наука, доктор Више школе друштвених наука (Париз), професор Факултета историјских наука Факултета хуманистичких наука Високе школе економије Националног истраживачког универзитета, виши истраживач у Лабораторији за У изради публикације учествовали су средњовековне студије НП Виша економска школа, редовни професор Више економске школе; Шмараков Роман Лвович, доктор филологије, ванредни професор Катедре за компаративну књижевност и лингвистику, Висока економска школа Националног истраживачког универзитета (кампус у Санкт Петербургу); Соколов Павел Валериевич, кандидат филозофије, виши научни сарадник Института за хуманитарна историјска и теоријска истраживања имена А.В. Полетаева (ИГИТИ) Виша економска школа, ванредни професор, Висока економска школа Националног истраживачког универзитета За широк спектар читалаца.